tarinoida Vācu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Me tarinoimme koko illan.
🇩🇪 Wir haben den ganzen Abend erzählt.
🇫🇮 Hän osaa tarinoida hyvin.
🇩🇪 Er/Sie kann gut erzählen.
|
sarunvaloda, neformāls, tarinoiden kertominen | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Me tarinoimme kahvilassa tuntikausia.
🇩🇪 Wir haben stundenlang im Café geschwatzt.
🇫🇮 He tykkäävät tarinoida kaikenlaisia juttuja.
🇩🇪 Sie schwätzen gerne über alle möglichen Sachen.
|
neformāls, rento keskustelu, jutustelu | |
|
formāls
🇫🇮 Saimme kuulla häneltä tarinoita sodasta.
🇩🇪 Wir erhielten von ihm/ihr Erzählungen über den Krieg.
🇫🇮 Kirjailija tarinoi elämästään kirjassa.
🇩🇪 Der Schriftsteller erzählt ausführlich von seinem Leben im Buch.
|
virallinen tai kuvaileva, yksityiskohtainen kertominen |