per Vācu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hinta on 5 euroa per kilo.
🇩🇪 Der Preis beträgt 5 Euro pro Kilo.
🇫🇮 Autossa on kuljettu 100 kilometriä per tunti.
🇩🇪 Das Auto fährt 100 Kilometer pro Stunde.
|
formāls, mittayksikön ilmaisu (esim. hinta, määrä) | |
|
izplatīts
🇫🇮 Saat yhden karkin per lapsi.
🇩🇪 Du bekommst einen Bonbon je Kind.
🇫🇮 Hän saa palkan per tunti.
🇩🇪 Er bekommt den Lohn je Stunde.
|
ikdienas lietošana, usein puhekielinen, korvaava 'per' ilmaisu | |
|
formāls
🇫🇮 Per lain säännösten mukaisesti sinun tulee maksaa vero.
🇩🇪 Laut dem Gesetz musst du Steuern zahlen.
🇫🇮 Per asiantuntijan suosituksen, tätä ei tulisi tehdä.
🇩🇪 Laut Empfehlung des Experten sollte dies nicht getan werden.
|
kirjallinen, formāls, viittaus lähteeseen tai sääntöön | |
|
izplatīts
🇫🇮 Per tunti ajoin 80 kilometriä.
🇩🇪 Ich fuhr über 80 Kilometer pro Stunde.
🇫🇮 Hinta per henkilö on 50 euroa.
🇩🇪 Der Preis liegt bei 50 Euro über den Kopf.
|
tekninen, liikenteeseen tai mittayksikköihin liittyvä käyttö |