kirchweih Vācu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Me menemme kirkon Kirchweihini ensi viikonloppuna.
🇩🇪 Wir gehen nächstes Wochenende zur Kirchweih in der Kirche.
🇫🇮 Kirchweih on tärkeä tapahtuma monissa saksalaisissa kylissä.
🇩🇪 Die Kirchweih ist ein wichtiges Ereignis in vielen deutschen Dörfern.
|
uskonnollinen juhla, perinteinen kyläjuhla | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kylän Kirchweih on kuin suuri kirmes tivolineen.
🇩🇪 Das Kirchweihfest im Dorf ist wie eine große Kirmes mit Fahrgeschäften.
🇫🇮 Lapsille pidetään Kirchweihin liittyvä kirmes joka vuosi.
🇩🇪 Für die Kinder gibt es jedes Jahr eine Kirmes im Rahmen der Kirchweih.
|
kansanjuhla, markkinatyyppinen tapahtuma, viihteellinen | |
|
formāls
🇫🇮 Kirchweihfest kestää yleensä useita päiviä.
🇩🇪 Das Kirchweihfest dauert normalerweise mehrere Tage.
🇫🇮 Monet osallistuvat Kirchweihfestiin perheinä.
🇩🇪 Viele nehmen mit ihren Familien am Kirchweihfest teil.
|
virallinen juhla, kirkollinen ja yhteisöllinen tapahtuma |