buzzword Vācu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Digitalisaatio on nykyään pelkkä buzzword.
🇩🇪 Digitalisierung ist heutzutage nur ein Modewort.
🇫🇮 Yritykset käyttävät paljon buzzwordeja markkinoinnissaan.
🇩🇪 Unternehmen verwenden in ihrem Marketing viele Modewörter.
|
ammattikieli, usein kielteisessä merkityksessä, kun puhutaan trendikkäistä sanoista tai ilmaisusta | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kestävä kehitys on suosittu buzzword tänä päivänä.
🇩🇪 Nachhaltigkeit ist heutzutage ein beliebtes Schlagwort.
🇫🇮 Buzzwordit auttavat tiivistämään monimutkaiset asiat.
🇩🇪 Schlagwörter helfen, komplizierte Dinge zusammenzufassen.
|
standarta valoda, media ja viestintä, käytetään usein puhekielessä ja kirjoitetussa kielessä | |
|
formāls
🇫🇮 Tämä termi on vain buzzword ilman selkeää sisältöä.
🇩🇪 Dieser Begriff ist nur ein Modebegriff ohne klare Bedeutung.
🇫🇮 Monet buzzwordit ilmaisevat muotitrendien vaihtelua.
🇩🇪 Viele Modebegriffe spiegeln den Wechsel von Modetrends wider.
|
formaalimpi, käytetään erityisesti tieteellisessä tai akateemisessa keskustelussa | |
|
neformāls
🇫🇮 Pilvipalvelut ovat vain buzzwordeja monille yrityksille.
🇩🇪 Cloud-Dienste sind für viele Unternehmen nur Hype-Begriffe.
🇫🇮 Älä anna buzzwordin hämätä itseäsi.
🇩🇪 Lass dich nicht von einem Hype-Begriff täuschen.
|
neformāls, hieman negatiivinen tai ironinen sävy, viittaa yliarvostettuun tai liioiteltuun termiin |