killutin Ungāru
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on kotona monta pientä killutinta.
🇭🇺 Otthon sok apróságom van.
🇫🇮 Löysin laatikosta vanhan killuttimen.
🇭🇺 Találtam egy régi apróságot a dobozban.
|
ikdienas lietošana, epämuodollinen käyttö, viittaa pieneen esineeseen tai pikkuesineeseen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lapsella oli kädessään pieni killutin.
🇭🇺 A gyermek kezében egy kis kulkus volt.
🇫🇮 Joulukuusen oksassa roikkui pieni killutin.
🇭🇺 A karácsonyfa ágán egy kis kulkuny lógott.
|
ikdienas lietošana, esine joka kilisee tai kilkattaa, usein pieni metallinen soitin | |
|
common (puhekieli)
🇫🇮 Mikä tuo killutin on?
🇭🇺 Mi ez a kapistus?
🇫🇮 Älä ota mukaan turhia killuttimia.
🇭🇺 Ne vidd be magaddal a felesleges kapisztásokat.
|
neformāls, epävirallinen, viittaa jonkinlaiseen esineeseen, usein vähäpätöiseen tai turhaan tavaraan | |
|
rare (puhekieli, halventava)
🇫🇮 Tuo vanha killutin on jo rikki.
🇭🇺 Az a régi rämple már tönkrement.
🇫🇮 Älä kerää kaikenlaisia killuttimia, ne ovat turhia.
🇭🇺 Ne szedd össze az összes rämplét, fölöslegesek.
|
neformāls, halventava, viittaa epämääräiseen, usein rikkinäiseen tai turhaan tavaraan |