varas Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Varas ryösti talosta rahaa.
🇪🇸 El ladrón robó dinero de la casa.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni varaan.
🇪🇸 La policía atrapó al ladrón.
|
standarta valoda, rikollinen henkilö, joka varastaa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Varas nappasi laukkuni metrossa.
🇪🇸 Un ratero me arrebató el bolso en el metro.
🇫🇮 Varas katosi nopeasti paikalta.
🇪🇸 El ratero desapareció rápidamente del lugar.
|
neformāls, pienempi tai ketterä varas | |
|
formāls
🇫🇮 Hänet kutsuttiin varaksi, mutta hän oli vain varas de poca monta.
🇪🇸 Lo llamaron ladrón, pero solo era un ladrón de poca monta.
🇫🇮 Varas de poca monta ei aiheuttanut suurta vahinkoa.
🇪🇸 El ladrón de poca monta no causó mucho daño.
|
rakstu valoda, halventava ilmaisu pienestä varkaudesta |