vanki Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Vanki pidetään sellissä.
🇪🇸 El prisionero está en la celda.
🇫🇮 Vangit saavat vierailuja kerran kuukaudessa.
🇪🇸 Los prisioneros reciben visitas una vez al mes.
🇫🇮 Hän on vanki rikoksesta.
🇪🇸 Él es un prisionero por un delito.
|
formāls, oikeudellinen | |
|
formāls
🇫🇮 Vangit ja reclusot saavat oikeuden puolustajaan.
🇪🇸 Los presos y reclusos tienen derecho a un defensor.
🇫🇮 Recluso käyttäytyi hyvin vankilassa.
🇪🇸 El recluso se portó bien en la prisión.
|
formāls, sosiaalinen instituutio | |
|
izplatīts
🇫🇮 Vanki pakeni vankilasta.
🇪🇸 El preso escapó de la cárcel.
🇫🇮 Monet vangit ovat olleet vankeina pitkään.
🇪🇸 Muchos presos han estado encarcelados por mucho tiempo.
|
neformāls, ikdienas lietošana | |
|
arhaisks
🇫🇮 Vangit olivat sodan aikana vihollisen captive.
🇪🇸 Los cautivos eran prisioneros del enemigo durante la guerra.
🇫🇮 Cautivos pidettiin linnoituksessa.
🇪🇸 Los cautivos fueron mantenidos en la fortaleza.
|
historiallinen, sotilaallinen |