teatral Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hänen reagointinsa oli hyvin teatral.
🇪🇸 Su reacción fue muy teatral.
🇫🇮 Teatralinen käytös ei aina ole aitoa.
🇪🇸 El comportamiento teatral no siempre es genuino.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö, kuvaa liioiteltua tai teennäistä käytöstä | |
|
formāls
🇫🇮 Näyttelijän näyttämöllinen ilmaisu oli vaikuttava.
🇪🇸 La expresión escénica del actor fue impresionante.
🇫🇮 Näyttämöllinen esitys sai yleisön hurraamaan.
🇪🇸 La actuación escénica hizo que el público aplaudiera.
|
teatteri- tai esitystaiteeseen liittyvä, kuvaa jotain, joka liittyy näyttämöön | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen liioiteltu reaktionsa ärsytti muita.
🇪🇸 Su reacción exagerada molestó a los demás.
🇫🇮 Älä ole niin liioiteltu, ole oma itsesi.
🇪🇸 No seas tan exagerado, sé tú mismo.
|
arvosteleva, kuvaa ylidramaattista tai epäaidosti korostettua käytöstä |