samentaa Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Vesi samentaa, kun siihen sekoittuu likaa.
🇪🇸 El agua se enturbia cuando se mezcla con suciedad.
🇫🇮 Sade samentaa järven veden.
🇪🇸 La lluvia enturbia el agua del lago.
|
neutral, standarta valoda | |
|
formāls
🇫🇮 Kemialliset yhdisteet voivat samentaa näytteen.
🇪🇸 Los compuestos químicos pueden opacar la muestra.
🇫🇮 Lasin pinta alkaa samentaa ajan myötä.
🇪🇸 La superficie del vidrio empieza a opacar con el tiempo.
|
tekninen, tieteellinen kieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen kommenttinsa samentaa keskustelua.
🇪🇸 Su comentario oscurece la discusión.
🇫🇮 Tämä tieto samentaa totuutta.
🇪🇸 Esta información oscurece la verdad.
|
kuvainnollinen, metaforinen |