sacudida Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tunsin voimakkaan sacudidan maanjäristyksen aikana.
🇪🇸 Sentí una fuerte sacudida durante el terremoto.
🇫🇮 Auto sai sacudidan, kun se osui kuoppaan.
🇪🇸 El coche recibió una sacudida al caer en un bache.
|
tavallinen, sarunvaloda | |
|
formāls
🇫🇮 Rakennuksen sacudimiento mitattiin tarkasti.
🇪🇸 Se midió cuidadosamente el sacudimiento del edificio.
🇫🇮 Sacudimientos voimakkaiden myrskyjen aikana voivat aiheuttaa vahinkoa.
🇪🇸 Los sacudimientos durante tormentas fuertes pueden causar daños.
|
tekninen, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Maassa tapahtui pieni temblor aamulla.
🇪🇸 Hubo un pequeño temblor en la tierra por la mañana.
🇫🇮 Temblorit voivat olla merkki maanjäristyksestä.
🇪🇸 Los temblores pueden ser indicios de un terremoto.
|
luonnontieteellinen, standarta valoda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Sacudila kunnolla ennen käyttöä.
🇪🇸 Sacude bien antes de usar.
🇫🇮 Hän sacudió pölyä vanhasta matosta.
🇪🇸 Sacudió el polvo de la alfombra vieja.
|
verbi, sarunvaloda |