nostattaa Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tuuli nostattaa lippua.
🇪🇸 El viento eleva la bandera.
🇫🇮 Hän nostattaa kädet ilmaan.
🇪🇸 Él/ella eleva las manos al aire.
|
sarunvaloda, yleiskäyttöinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Uudet toimet nostattavat verotuloja.
🇪🇸 Las nuevas medidas aumentan los ingresos fiscales.
🇫🇮 Korkojen nostaminen nostattaa lainakustannuksia.
🇪🇸 El aumento de los intereses incrementa el coste de los préstamos.
|
talous- ja liikekieli, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen puheensa nostatti yleisössä närää.
🇪🇸 Su discurso provocó malestar en el público.
🇫🇮 Tämä uutinen nostattaa huolta tulevaisuudesta.
🇪🇸 Esta noticia provoca preocupación sobre el futuro.
|
kielteinen tai neutraali tunnevaikutus, standarta valoda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ystävät nostattivat hänen mielialaansa.
🇪🇸 Los amigos animaron su estado de ánimo.
🇫🇮 Musiikki nostattaa tunnelmaa juhlissa.
🇪🇸 La música anima el ambiente en la fiesta.
|
emotionaalinen, kannustava, neformāls |