niin Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on niin nopea.
🇪🇸 Él es tan rápido.
🇫🇮 En ole niin väsynyt.
🇪🇸 No estoy tan cansado.
🇫🇮 Se oli niin kallista.
🇪🇸 Eso fue tan caro.
|
sarunvaloda, vertaileva ilmaisu | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tee niin kuin sanon.
🇪🇸 Hazlo así como digo.
🇫🇮 Niin se menee.
🇪🇸 Así es como va.
🇫🇮 En ymmärrä, miksi niin tapahtui.
🇪🇸 No entiendo por qué pasó así.
|
yleinen, neutraali ilmaisu | |
|
formāls
🇫🇮 Hän ei tullut, niin jäimme odottamaan.
🇪🇸 Él no vino, por lo tanto nos quedamos esperando.
🇫🇮 Se on kallista, niin emme osta sitä.
🇪🇸 Es caro, por lo tanto no lo compramos.
|
rakstu valoda, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on niin nopea, että voittaa aina.
🇪🇸 Él es tan rápido que siempre gana.
🇫🇮 Se oli niin hauskaa, että nauroimme paljon.
🇪🇸 Fue tan divertido que reímos mucho.
|
rakenteellinen ilmaisu, korrelaatio |