muertos Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 He muistivat sodassa kaatuneet muertos.
🇪🇸 Recordaron a los muertos caídos en la guerra.
🇫🇮 Kirkossa oli muistotilaisuus muille muertos.
🇪🇸 En la iglesia hubo una ceremonia para los muertos.
|
neformāls, ikdienas lietošana, viittaa kuolleisiin henkilöihin | |
|
formāls
🇫🇮 Poliisi tutki löytyneet cadáveres.
🇪🇸 La policía investigó los cadáveres encontrados.
🇫🇮 Lääkärit tutkivat näytteitä useista cadáveres.
🇪🇸 Los médicos examinaron muestras de varios cadáveres.
|
virallinen tai tieteellinen, viittaa ruumiisiin | |
|
formāls
🇫🇮 He kunnioittivat vainajien difuntos muistoa.
🇪🇸 Honraron la memoria de los difuntos.
🇫🇮 Kirkossa pidettiin messu difuntos muistoksi.
🇪🇸 Se celebró una misa por los difuntos en la iglesia.
|
kunnioittava, hautajaisissa käytetty, formāls |