miehinen Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hänellä on miehinen ääni.
🇪🇸 Él tiene una voz masculina.
🇫🇮 Miehinen ulkonäkö voi olla monenlaista.
🇪🇸 La apariencia masculina puede variar mucho.
🇫🇮 Tämä tuoksu on hyvin miehinen.
🇪🇸 Esta fragancia es muy masculina.
|
yleinen, neutraali kuvaus, sukupuoleen liittyvä adjektiivi | |
|
formāls
🇫🇮 Miehinen käytös ei aina tarkoita kovuutta.
🇪🇸 El comportamiento varonil no siempre significa dureza.
🇫🇮 Hänen miehinen lähestymistapansa ongelmaan oli rauhallinen.
🇪🇸 Su enfoque varonil hacia el problema fue calmado.
|
kuvataan käyttäytymistä, joka on harkitsevaa ja hillittyä, hieman vanhahtava tai kirjallinen | |
|
formāls
🇫🇮 Suomen kielessä miehinen suvun sanat ovat maskuliinisia.
🇪🇸 En finés, las palabras del género masculino son masculinas.
🇫🇮 Maskuliininen muoto muuttuu monissa kielissä eri tavalla.
🇪🇸 La forma masculina cambia de diferentes maneras en muchos idiomas.
|
kielenopetuksessa tai kieliopillisessa yhteydessä, sukupuoleen liittyvä adjektiivi |