lahdata Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 He päättivät lahdata pedon.
🇪🇸 Decidieron matar a la bestia.
🇫🇮 Lahdata susi oli metsästäjien tehtävä.
🇪🇸 Matar al lobo era la tarea de los cazadores.
🇫🇮 He suunnittelivat lahdata eläimen metsästystä varten.
🇪🇸 Planearon matar al animal para la caza.
|
neformāls, sarunvaloda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän yritti lahdata poliisin.
🇪🇸 Intentó asesinar al policía.
🇫🇮 Lahdata joku on rikos.
🇪🇸 Asesinar a alguien es un crimen.
🇫🇮 Poliisi tutkii yritystä lahdata virkamies.
🇪🇸 La policía investiga el intento de asesinar a un funcionario.
|
vakava, rikollinen konteksti | |
|
reti
🇫🇮 Hän käytti lahdata-sanasta kielikuvaa lihakaupan murhasta.
🇪🇸 Usó la palabra 'lahdata' como metáfora para un asesinato en la carnicería.
🇫🇮 Sana lahdata voi tarkoittaa myös raakaa murhaa.
🇪🇸 La palabra 'lahdata' también puede significar un asesinato brutal.
|
sarunvaloda, kielikuva (harvinainen käyttö) |