kummipoika Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kummipoikani kastettiin viime sunnuntaina.
🇪🇸 Mi ahijado fue bautizado el domingo pasado.
🇫🇮 Olen kummipoikani ylpeä kummisetä.
🇪🇸 Estoy orgulloso de ser el padrino de mi ahijado.
|
uskonnollinen, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on kummipoikani ja autan häntä aina.
🇪🇸 Él es mi kummilapsi y siempre le ayudo.
🇫🇮 Kummilapseni syntymäpäivä on ensi kuussa.
🇪🇸 El cumpleaños de mi kummilapsi es el próximo mes.
|
yleiskielinen, ei välttämättä uskonnollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Olen hänen kummisetänsä eli padrino.
🇪🇸 Soy su padrino.
🇫🇮 Padrino ja kummipoika ovat läheisiä.
🇪🇸 El padrino y el ahijado tienen una relación cercana.
|
tietyissä yhteyksissä, viitaten kummisedän rooliin |