karski Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen kätensä olivat karskit ja kovettuneet.
🇪🇸 Sus manos eran ásperas y callosas.
🇫🇮 Karski tuuli pyyhki yli vuorten.
🇪🇸 El viento áspero soplaba sobre las montañas.
|
standarta valoda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on karski mies, joka ei pelkää mitään.
🇪🇸 Él es un hombre duro que no teme a nada.
🇫🇮 Karski elämä vaatii sinnikkyyttä.
🇪🇸 Una vida dura requiere perseverancia.
|
standarta valoda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli karskia ja raa'asti suoraa.
🇪🇸 Su comportamiento fue rudo y brutalmente directo.
🇫🇮 Karski kieli voi loukata herkempiä.
🇪🇸 El lenguaje rudo puede ofender a los más sensibles.
|
sarunvalodas | |
|
reti
🇫🇮 Hänen karski äänensä täytti huoneen.
🇪🇸 Su áspera voz llenó la habitación.
🇫🇮 Karski sävy kertoi kokemuksista ja kovista ajoista.
🇪🇸 El tono áspero hablaba de experiencias y tiempos duros.
|
literārs |