esirippu Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Esirippu laskeutui esityksen alkaessa.
🇪🇸 El telón bajó al comenzar la función.
🇫🇮 Näyttelijät odottivat esiripun takana.
🇪🇸 Los actores esperaban detrás del telón.
|
teatteri, formaali | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ikkunan esirippu oli valkoinen ja kevyt.
🇪🇸 La cortina de la ventana era blanca y ligera.
🇫🇮 Vedimme esiripun syrjään nähdäkseni ulos.
🇪🇸 Corrimos la cortina para poder ver afuera.
|
kodinkäyttö, ikdienas lietošana | |
|
reti
🇫🇮 Konsertin esirippu oli upea.
🇪🇸 El espectáculo de apertura del concierto fue impresionante.
🇫🇮 Esirippu sulkeutuu ennen pääesitystä.
🇪🇸 El espectáculo de apertura se cierra antes de la función principal.
|
kuvainnollinen, tapahtumien alku |