encasillar Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Älä encasillar ihmisiä pelkästään heidän ulkonäkönsä perusteella.
🇪🇸 No encasilles a las personas solo por su apariencia.
🇫🇮 Hänet encasillaron tietyn roolin vuoksi.
🇪🇸 Lo encasillaron en un cierto papel.
|
neformāls, neformāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 On vaarallista catalogar ihmisiä stereotyyppien perusteella.
🇪🇸 Es peligroso catalogar a las personas basándose en estereotipos.
🇫🇮 Tutkijat catalogan erilaisia käyttäytymismalleja.
🇪🇸 Los investigadores catalogan diferentes patrones de comportamiento.
|
formaalimpi, kirjallinen kieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 Älä etiketoida ihmisiä heidän virheidensä perusteella.
🇪🇸 No etiquetes a las personas por sus errores.
🇫🇮 Yhteiskunta usein etiquetoi ihmisiä heidän taustansa mukaan.
🇪🇸 La sociedad a menudo etiqueta a las personas según su origen.
|
neformāls, sosiaalinen konteksti |