emparejar Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minun täytyy emparejar puhelin ja tietokone.
🇪🇸 Tengo que emparejar el teléfono con la computadora.
🇫🇮 Kuinka emparejar Bluetooth-kuulokkeet puhelimeesi?
🇪🇸 ¿Cómo emparejar los auriculares Bluetooth con tu teléfono?
|
tekninen, erityisesti laitteiden yhdistämisessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 He emparejaron tanssissa.
🇪🇸 Ellos hicieron pareja en el baile.
🇫🇮 Emme voi emparejar näitä ihmisiä, koska heillä ei ole yhteistä kieltä.
🇪🇸 No podemos hacer pareja con estas personas porque no tienen un idioma común.
|
sarunvaloda, ihmisten yhdistämisestä pariksi | |
|
izplatīts
🇫🇮 On tärkeää emparejar kaikki osat oikein.
🇪🇸 Es importante emparejar todas las piezas correctamente.
🇫🇮 Empareja sukkaparit ennen kuin laitat ne laatikkoon.
🇪🇸 Empareja los pares de calcetines antes de ponerlos en la caja.
|
yleiskielinen, yleinen yhdistäminen tai parittaminen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Joukkue onnistui emparejar pelin viime hetkillä.
🇪🇸 El equipo logró igualar el partido en los últimos momentos.
🇫🇮 Hän emparejó vastustajan pisteet juuri ennen loppua.
🇪🇸 Él igualó los puntos del oponente justo antes del final.
|
urheilullinen tai kilpailuun liittyvä, tasoittaminen |