daimoni Spāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
reti
🇫🇮 Hän kuvaili sisäistä daimoniaan, joka ohjasi hänen tekojaan.
🇪🇸 Él describió a su demonio interior que guiaba sus acciones.
🇫🇮 Antiikin kreikassa daimoni oli henki tai jumaluus, ei välttämättä paha demoni.
🇪🇸 En la antigua Grecia, el daimon era un espíritu o divinidad, no necesariamente un demonio maligno.
|
literārs | |
|
reti
🇫🇮 Platonin filosofiassa daimoni tarkoittaa yksilön henkilökohtaista henkeä tai opasta.
🇪🇸 En la filosofía de Platón, el daimon significa el espíritu personal o guía de un individuo.
🇫🇮 Daimoni voi tarkoittaa myös inspiraation tai luovuuden lähdettä, eli genio.
🇪🇸 Daimon también puede referirse a la fuente de inspiración o creatividad, es decir, genio.
|
literārs | |
|
formāls
🇫🇮 Daimoni on kreikkalaisessa mytologiassa eräänlainen henki tai jumalolento.
🇪🇸 El daimon en la mitología griega es un tipo de espíritu o ser divino.
🇫🇮 Tutkimuksessa daimoni viittaa usein henkilökohtaiseen henkeen tai sisäiseen voimaan.
🇪🇸 En la investigación, daimon suele referirse al espíritu personal o fuerza interior.
|
akadēmisks |