brecha Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Seinässä on suuri brecha.
🇪🇸 Hay una gran brecha en la pared.
🇫🇮 Rakennuksessa ilmenee brecha, joka täytyy korjata.
🇪🇸 En el edificio hay una brecha que debe ser reparada.
|
tekninen, rakenteellinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Maassa näkyy syvä halkema.
🇪🇸 En la tierra se ve una profunda hendidura.
🇫🇮 Puussa on halkema, johon linnut pesivät.
🇪🇸 El árbol tiene una hendidura donde anidan los pájaros.
|
sarunvaloda, fyysinen rako tai halkeama | |
|
izplatīts
🇫🇮 Sukupolvien välillä on suuri kuilu.
🇪🇸 Hay un gran abismo entre las generaciones.
🇫🇮 Taloudellinen kuilu kasvaa yhteiskunnassa.
🇪🇸 La brecha económica está aumentando en la sociedad.
|
kuvainnollinen, ero tai välimatka ihmisten tai asioiden välillä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Puserossa on aukko.
🇪🇸 Hay un agujero en el suéter.
🇫🇮 Kalenterissani on aukko keskellä viikkoa.
🇪🇸 Tengo un hueco en mi agenda a mitad de semana.
|
sarunvaloda, yleiskäyttöinen aukko tai tyhjä tila |