blunt Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tämä veitsi on tylppä.
🇪🇸 Este cuchillo está tumpelo.
🇫🇮 Hän on vähän tumpelo käsistään.
🇪🇸 Él es un poco tumpelo con las manos.
|
neformāls, kuvaa tylppää tai epäherkkää esinettä tai henkilöä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Veitsen terä on tylppä.
🇪🇸 La hoja del cuchillo está roma.
🇫🇮 Tylppä kärki ei leikkaa hyvin.
🇪🇸 La punta roma no corta bien.
|
tekninen, kuvaa esineen terävyyttä, kuten veistä tai kynää | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän oli hyvin suora vastauksessaan.
🇪🇸 Él fue muy directo en su respuesta.
🇫🇮 Pidän hänen suorasta tyylistään.
🇪🇸 Me gusta su estilo directo.
|
neformāls, kuvaa henkilöä, joka puhuu suoraan ja rehellisesti ilman kiertelyä | |
|
neformāls
🇫🇮 Hän poltti romon puistossa.
🇪🇸 Él fumó un romo en el parque.
🇫🇮 Ostitko uuden romon?
🇪🇸 ¿Compraste un romo nuevo?
|
slangi, kuvaa tylppää tupakkavälinettä, kuten blunt-sikari |