anhelo Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän kaipasi vapautta
🇪🇸 Él anhelaba la libertad
🇫🇮 Yksinäisyys lisää hänen kaipuutaan
🇪🇸 La soledad aumenta su anhelo
|
literārs | |
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on suuri anhelo löytää ystäviä
🇪🇸 Tengo un gran deseo de encontrar amigos
🇫🇮 Hän täyttää unelmansa, jota hän on kantanut sydämessään
🇪🇸 Él cumple su deseo que ha llevado en su corazón
|
ikdienas lietošana | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän katsoi kaukaisuuteen ja täyttyi ankarasta kaipuusta
🇪🇸 Él miró a lo lejos y se llenó de ansia
🇫🇮 Hänen silmissään näkyi syvä ansio
🇪🇸 En sus ojos se reflejaba una profunda ansia
|
formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän tunsi syvää nostalgiaa lapsuudestaan
🇪🇸 Sintió una profunda nostalgia por su infancia
🇫🇮 Nostalgia kietoi hänet menneisyyteen
🇪🇸 La nostalgia lo atrapó en el pasado
|
literārs |