aguja Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tarvitsen uuden neulan ompelukoneeseen.
🇪🇸 Necesito una aguja nueva para la máquina de coser.
🇫🇮 Löysin lattialta neulan.
🇪🇸 Encontré una aguja en el suelo.
|
sarunvaloda, ompeluun liittyvä | |
|
formāls
🇫🇮 Kellon isoin viisari näyttää minuutteja.
🇪🇸 La aguja más grande del reloj indica los minutos.
🇫🇮 Tarkista, ettei kellon viisarit ole rikki.
🇪🇸 Revisa que las agujas del reloj no estén rotas.
|
tekninen, kelloihin liittyvä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Sairaanhoitaja käytti neulaa rokotteen antamiseen.
🇪🇸 La enfermera usó una aguja para administrar la vacuna.
🇫🇮 Neula on steriloitava ennen käyttöä.
🇪🇸 La aguja debe ser esterilizada antes de usarla.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
neformāls
🇫🇮 Hän sai piikin käteensä.
🇪🇸 Se pinchó la mano con un piquito.
🇫🇮 Piikki auton renkaassa aiheutti vuodon.
🇪🇸 Un piquito en la rueda del coche causó una fuga.
|
neformāls, metaforinen tai kuvaannollinen |