aamuvirkku Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Olen aamuvirkku ja herään aina kuudelta.
🇪🇸 Soy madrugador y siempre me despierto a las seis.
🇫🇮 Aamuvirkut ihmiset ovat tehokkaita aamuisin.
🇪🇸 Las personas madrugadoras son eficientes por la mañana.
|
sarunvaloda, kuvaa henkilöä, joka herää aikaisin | |
|
izplatīts
🇫🇮 Minun siskoni on aamuvirkku ja lähtee lenkille aikaisin.
🇪🇸 Mi hermana es madrugadora y sale a correr temprano.
🇫🇮 Aamuvirkku nainen nauttii hiljaisuudesta ennen töitä.
🇪🇸 La mujer madrugadora disfruta del silencio antes del trabajo.
|
sarunvaloda, kuvaa naista, joka herää aikaisin | |
|
formāls
🇫🇮 Aamuvirkku on henkilö, joka herää varhain.
🇪🇸 Una persona que se levanta temprano es alguien que se despierta pronto.
🇫🇮 Työpaikalla arvostetaan aamuvirkkuja, jotka aloittavat päivän ajoissa.
🇪🇸 En el trabajo se valoran las personas que se levantan temprano y empiezan el día a tiempo.
|
varsin neutraali, kuvailee aamuvirkkua, käytetään muodollisemmassa yhteydessä | |
|
reti
🇫🇮 Hänellä on matutino elämäntyyli.
🇪🇸 Él tiene un estilo de vida matutino.
🇫🇮 Matutino henkilö herää aina aikaisin.
🇪🇸 La persona matutina siempre se despierta temprano.
|
harvinaisempi, adjektiivi, kuvaa aamuihmisyyttä tai aamulla toimivaa |