huhu Serbu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kuulin huhun uudesta työpaikasta.
🇷🇸 Čuo sam glasinu o novom poslu.
🇫🇮 Onko tuo huhu totta?
🇷🇸 Da li je ta glasina tačna?
|
sarunvaloda, epävirallinen, yleinen puhekieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 Puhuivat huhua hänen eroamisestaan.
🇷🇸 Pričali su trač o njegovoj ostavci.
🇫🇮 Älä levitä tuollaisia huhuja.
🇷🇸 Nemoj širiti takve tračeve.
|
epävirallinen, neformāls, usein negatiivinen tai juoruileva sävy | |
|
formāls
🇫🇮 On huhuja mahdollisesta petoksesta.
🇷🇸 Postoje sumnje o mogućoj prevari.
🇫🇮 Huhu herätti epäilyksiä poliisissa.
🇷🇸 Sumnja je izazvala sumnje u policiji.
|
virallinen tai muodollinen, epäily tai epävarmuus jostakin tiedosta |