viski Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Haluaisin lasillisen viskiä.
🇷🇴 Aș dori un pahar de whisky.
🇫🇮 Viski maistuu hyvältä jäiden kanssa.
🇷🇴 Whisky-ul are un gust bun cu gheață.
|
sarunvaloda, juomakonteksti | |
|
izplatīts
🇫🇮 Suosittelen tätä viskiä sen pehmeän maun takia.
🇷🇴 Recomand acest whisky datorită gustului său fin.
🇫🇮 Viskiä valmistetaan tynnyreissä kypsytetyistä viljoista.
🇷🇴 Whisky-ul este fabricat din cereale maturate în butoaie.
|
formaalimpi, alkoholijuomien yhteydessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Viski on skotlantilainen väkevä alkoholijuoma.
🇷🇴 Viski este o băutură spirtoasă scoțiană.
🇫🇮 Monet ihmiset pitävät viskistä enemmän kuin muista väkevästä alkoholista.
🇷🇴 Mulți oameni preferă viski în locul altor băuturi spirtoase.
|
tekninen tai käännöstekninen konteksti, jossa sana jätetään usein käännettynä |