viive Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Junassa oli viive.
🇷🇴 Trenul a avut o întârziere.
🇫🇮 Viive johtui huonosta säästä.
🇷🇴 Întârzierea a fost cauzată de vreme rea.
|
standarta valoda, neformāls | |
|
formāls
🇫🇮 Toimituksessa tapahtui pieni viive.
🇷🇴 A intervenit o mică târziere în livrare.
🇫🇮 Viiveen syy on tutkinnassa.
🇷🇴 Motivul întârzierii este în curs de investigare.
|
formaalimpi, virallinen kieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 Verkkoyhteydessä on viive.
🇷🇴 Există latență în conexiunea de internet.
🇫🇮 Viive vaikuttaa pelin suorituskykyyn.
🇷🇴 Latența afectează performanța jocului.
|
tekninen, tietotekniikka ja viestintä | |
|
formāls
🇫🇮 Kokouksen aloituksessa oli viive.
🇷🇴 A fost o amânare la începerea ședinței.
🇫🇮 Päätöksen tekemisessä tapahtui viive.
🇷🇴 A intervenit o amânare în luarea deciziei.
|
formāls, juridinen tai hallinnollinen |