tenderi Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Yritys osallistui julkiseen tenderiin.
🇷🇴 Compania a participat la o licitație publică.
🇫🇮 Tenderi sulkeutuu ensi viikolla.
🇷🇴 Termenul pentru depunerea ofertelor se încheie săptămâna viitoare.
🇫🇮 Tarjoa paras hintasi tähän tenderiin.
🇷🇴 Oferă cel mai bun preț pentru această licitație.
|
formāls, liiketoiminta | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lähetimme tenderin asiakkaalle.
🇷🇴 Am trimis oferta clientului.
🇫🇮 Kilpailu tenderissa oli kova.
🇷🇴 Concurența pentru ofertă a fost acerbă.
|
neformāls, liiketoiminta | |
|
izplatīts
🇫🇮 Meillä on pieni tenderi veneen mukana.
🇷🇴 Avem o barcă mică cu noi pe vapor.
🇫🇮 Tenderi auttoi rantautumaan.
🇷🇴 Barca ne-a ajutat să ajungem la țărm.
|
neformāls, veneily | |
|
formāls
🇫🇮 Jokaisessa laivassa on useita tendereitä.
🇷🇴 Fiecare navă are mai multe bărci de salvare.
🇫🇮 Tenderi käytetään evakuointiin hätätilanteessa.
🇷🇴 Barca de salvare este folosită pentru evacuare în situații de urgență.
|
tekninen, meriliikenne |