sokeus Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen sokeutensa johtui sairaudesta.
🇷🇴 Orbirea lui a fost cauzată de o boală.
🇫🇮 Sokeus voi olla synnynnäinen tai hankittu.
🇷🇴 Orbirea poate fi congenitală sau dobândită.
|
lääketieteellinen, formāls | |
|
formāls
🇫🇮 Sokeus tarkoittaa täydellistä näkökyvyn menetystä.
🇷🇴 Orbirea înseamnă pierderea completă a vederii.
🇫🇮 Näkökyvyn menetys vaikuttaa elämänlaatuun.
🇷🇴 Pierderea vederii afectează calitatea vieții.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen sokeutensa totuudelle oli järkyttävää.
🇷🇴 Orbirea lui față de adevăr a fost șocantă.
🇫🇮 Sokeus epäoikeudenmukaisuudelle on ongelma yhteiskunnassa.
🇷🇴 Orbirea față de nedreptate este o problemă în societate.
|
kuvainnollinen, metaforinen |