piiska Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Mies käytti piiskaa hevosen ohjaamiseen.
🇷🇴 Bărbatul a folosit biciul pentru a conduce calul.
🇫🇮 Vanha piiska oli nahkaa ja puuta.
🇷🇴 Biciul vechi era din piele și lemn.
|
standarta valoda, neformāls | |
|
formāls
🇫🇮 Ruoskalla kuritettiin rikollisia entisaikaan.
🇷🇴 În trecut, infractorii erau pedepsiți cu ruosca.
🇫🇮 Hänen sanansa olivat kuin ruoska, joka sai meidät toimimaan.
🇷🇴 Cuvintele lui erau ca o ruosca care ne-a făcut să acționăm.
|
kirjallinen, historiallinen, kuvaannollinen | |
|
reti
🇫🇮 Piiska on lihaksen osa, joka supistuu nopeasti.
🇷🇴 Piiska este o parte a mușchiului care se contractă rapid.
🇫🇮 Tässä tutkimuksessa tarkastellaan piiskan toimintaa.
🇷🇴 În acest studiu se analizează funcția piștei.
|
tekninen, anatomia |