paljastus Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Paljastus koskee hallituksen korruptiota.
🇷🇴 Dezvăluirea se referă la corupția guvernului.
🇫🇮 Uutinen toi suuren paljastuksen julki.
🇷🇴 Știrea a adus în lumină o mare dezvăluire.
|
formāls, uutisissa ja dokumenteissa | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen paljastuksensa maailmasta oli syvällinen.
🇷🇴 Revelația lui despre lume a fost profundă.
🇫🇮 Paljastus muutti hänen näkemyksensä elämästä.
🇷🇴 Revelația i-a schimbat perspectiva asupra vieții.
|
kirjallinen, henkinen tai filosofinen | |
|
formāls
🇫🇮 Tietovuodon paljastaminen oli tärkeää.
🇷🇴 Dezvăluirea scurgerii de informații a fost importantă.
🇫🇮 Paljastaminen vaatii rohkeutta.
🇷🇴 Paljastirea necesită curaj.
|
toiminnallinen, kuvaa paljastus-prosessia | |
|
reti
🇫🇮 Hänet pidätettiin paljastuksesta julkisella paikalla.
🇷🇴 A fost arestat pentru exhibiționism într-un loc public.
🇫🇮 Paljastus on laitonta ilman suostumusta.
🇷🇴 Exhibiționismul este ilegal fără consimțământ.
|
slangi, neformāls, viittaa paljastamiseen fyysisessä mielessä (esim. alaston esiintyminen) |