maanpetos Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hänet syytettiin maanpetoksesta.
🇷🇴 A fost acuzat de trădare.
🇫🇮 Maanpetos on vakava rikos.
🇷🇴 Trădarea este o infracțiune gravă.
🇫🇮 Maanpetoksesta tuomittiin elinkautinen vankeusrangaistus.
🇷🇴 Pentru trădare a fost condamnat la închisoare pe viață.
|
formāls, oikeudellinen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Maanpetos eli trădare de patrie on rikos, joka uhkaa kansakuntaa.
🇷🇴 Maanpetos, eli patrioottinen petos, on rikos, joka uhkaa kansakuntaa.
🇫🇮 Hänen syytöksensä koskivat trădare de patrie.
🇷🇴 Hänet syytettiin maanpetoksesta.
|
formāls, historiallinen, oikeudellinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän on maanpetoksellinen, ikään kuin olisi vândut țara.
🇷🇴 Hän on tehnyt maanpetoksen, ikään kuin olisi myynyt maan.
🇫🇮 Tällainen käytös on kuin vândut țara.
🇷🇴 Tällainen toiminta on kuin maan myymistä.
|
neformāls, epämuodollinen |