lokalisoida Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Meidän täytyy lokalisoida vika nopeasti.
🇷🇴 Trebuie să localizăm defectul rapid.
🇫🇮 Ohjelmisto on lokalisoitava eri kielille.
🇷🇴 Software-ul trebuie localizat pentru diferite limbi.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formāls
🇫🇮 Lokalisoida tuote paikalliselle markkinalle on tärkeää.
🇷🇴 Adaptarea locală a produsului pentru piața locală este importantă.
🇫🇮 Käännökset eivät riitä, tarvitaan myös lokalisoida sisältö.
🇷🇴 Traducerile nu sunt suficiente, este necesară și adaptarea locală a conținutului.
|
kulttuurinen, markkinointi, tekninen | |
|
formāls
🇫🇮 Me lokalisoimme sovelluksen ranskan kielelle.
🇷🇴 Traducea adaptată aplicația în limba franceză.
🇫🇮 Lokalisoida teksti tarkoittaa kääntää se kulttuurisesti sopivaksi.
🇷🇴 A traduce adaptat un text înseamnă a-l face potrivit cultural.
|
kielipalvelut, käännösala |