linna Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Linna on vanha keskiaikainen rakennus.
🇷🇴 Castelul este o clădire medievală veche.
🇫🇮 He vierailivat linnassa kesälomalla.
🇷🇴 Au vizitat castelul în vacanța de vară.
🇫🇮 Monet turistit käyvät tutustumassa linnoihin.
🇷🇴 Mulți turiști vizitează castelele.
|
yleinen, historiallinen rakennus | |
|
formāls
🇫🇮 Helsingin keskusta tunnetaan myös nimellä Suomenlinna.
🇷🇴 Centrul Helsinki este cunoscut și sub numele de Suomenlinna.
🇫🇮 Suomenlinna on historiallinen merilinnoitus.
🇷🇴 Suomenlinna este o fortificație maritimă istorică.
🇫🇮 Linnan muurit ovat hyvin säilyneet.
🇷🇴 Zidurile cetății sunt bine conservate.
|
arkkitehtuurinen termi, kaupunki tai linnoitusrakennelma | |
|
formāls
🇫🇮 Linna rakennettiin puolustukseksi vihollisia vastaan.
🇷🇴 Fortăreața a fost construită pentru apărarea împotriva dușmanilor.
🇫🇮 Tämä linna on tärkeä linnoitus alueella.
🇷🇴 Această fortăreață este o cetate importantă în zonă.
🇫🇮 Fortitisaatiot kuten linna suojaavat kaupunkia.
🇷🇴 Fortificațiile precum fortăreața protejează orașul.
|
puolustuksellinen rakennus, sotilaallinen linnoitus | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Linna toimi kartanona aatelissuvulle.
🇷🇴 Castelul a servit ca reședință pentru o familie nobiliară.
🇫🇮 Kartano sijaitsee kauniilla paikalla järven rannalla.
🇷🇴 Conacul este situat într-un loc frumos pe malul lacului.
|
maalaistalo, huvila, erityisesti historiallinen tai arvokas rakennus |