juontaja Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Juontaja esitteli ohjelman vieraat.
🇷🇴 Prezentatorul a prezentat invitații emisiunii.
🇫🇮 Televisiossa on uusi juontaja.
🇷🇴 La televizor este un prezentator nou.
|
televisio- ja radiotyö, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Juontaja toivotti kaikki tervetulleiksi juhlaan.
🇷🇴 Isäntä a salutat pe toți la petrecere.
🇫🇮 Tilaisuuden juontaja piti puheen avajaisissa.
🇷🇴 Isäntä a ținut un discurs la deschiderea evenimentului.
|
tapahtumien tai tilaisuuksien juontaminen, formaali | |
|
formāls
🇫🇮 Juontaja ohjasi paneelikeskustelua tehokkaasti.
🇷🇴 Moderatorul a condus eficient discuția panelului.
🇫🇮 Konferenssin juontaja huolehti aikataulusta.
🇷🇴 Moderatorul conferinței s-a ocupat de program.
|
keskustelujen tai paneelien vetäjä, formaali/ammatillinen |