jano Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on jano.
🇷🇴 Mi-e sete.
🇫🇮 Jano saa minut juomaan vettä.
🇷🇴 Setea mă face să beau apă.
🇫🇮 Hänellä on kova jano kuumana päivänä.
🇷🇴 Are o sete puternică într-o zi călduroasă.
|
sarunvaloda, yleinen | |
|
formāls
🇫🇮 Janoni vapauteen kasvaa päivä päivältä.
🇷🇴 Dorința mea pentru libertate crește zi de zi.
🇫🇮 Hänellä on jano tiedolle.
🇷🇴 Are o dorință puternică de cunoaștere.
🇫🇮 Jano menestykseen ajaa häntä eteenpäin.
🇷🇴 Dorința puternică după succes îl împinge înainte.
|
kuvainnollinen, abstrakti, rakstu valoda | |
|
formāls
🇫🇮 Potilaan setea on oire nestehukasta.
🇷🇴 Setea pacientului este un simptom al deshidratării.
🇫🇮 Lääkäri mittasi potilaan janon tason.
🇷🇴 Doctorul a măsurat nivelul setei pacientului.
|
lääketieteellinen, tekninen |