homma Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on paljon hommia tänään.
🇷🇴 Am multe treburi astăzi.
🇫🇮 Se on hänen hommansa hoitaa tämä.
🇷🇴 Este treaba lui să se ocupe de asta.
🇫🇮 Hommat hoituivat nopeasti.
🇷🇴 Treburile s-au rezolvat rapid.
|
neformāls, arkikielen käyttö, yleinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Mikä homma tässä on?
🇷🇴 Care este treaba aici?
🇫🇮 Tämä homma vaatii tarkkuutta.
🇷🇴 Această chestiune necesită atenție.
🇫🇮 Luulen, että homma on selvillä.
🇷🇴 Cred că treaba este clară.
|
standarta valoda, neutraali, laaja merkitys | |
|
formāls
🇫🇮 Hän sai uuden homman yrityksessä.
🇷🇴 A primit o nouă funcție în companie.
🇫🇮 Tämä homma vaatii vastuullisuutta.
🇷🇴 Această funcție necesită responsabilitate.
🇫🇮 Keskitytään hommaan.
🇷🇴 Să ne concentrăm pe activitate.
|
formāls, formāls, työtehtävä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Mikä homma siellä on menossa?
🇷🇴 Ce se întâmplă acolo?
🇫🇮 Se on vähän erikoinen homma.
🇷🇴 Este o chestie puțin ciudată.
🇫🇮 Jutellaan tästä hommasta myöhemmin.
🇷🇴 Vorbiți despre asta mai târziu.
|
neformāls, epämuodollinen, ikdienas lietošana |