hernie Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Potilaan vatsassa todettiin tyrä.
🇷🇴 S-a diagnosticat o hernie în abdomenul pacientului.
🇫🇮 Hernian leikkaus on välttämätön hoitomuoto.
🇷🇴 Operația de hernie este o metodă de tratament necesară.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Putkessa on hernie, joka estää veden virtauksen.
🇷🇴 În țeavă este o tulppa care împiedică curgerea apei.
🇫🇮 Hänellä on työpaikalla hernie ongelma, joka hidastaa projektia.
🇷🇴 Are o tulppă la locul de muncă care încetinește proiectul.
|
neformāls, kuvaannollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Isälläni on lonkkatyrä.
🇷🇴 Tatăl meu are o tyră de șold.
🇫🇮 Tyrä aiheuttaa kipua ja epämukavuutta.
🇷🇴 Tyră provoacă durere și disconfort.
|
lääketieteellinen, standarta valoda |