henki Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän uskoo, että ihmisellä on ikuinen henki.
🇷🇴 El crede că omul are un spirit etern.
🇫🇮 Henki jätti ruumiin kuoleman hetkellä.
🇷🇴 Spiritul a părăsit corpul în momentul morții.
|
henki ihmisen sieluna tai elämänvoimana, uskonnollinen tai filosofinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hengitä syvään ja rauhoitu.
🇷🇴 Inspiră adânc și liniștește-te.
🇫🇮 Hänellä oli vaikeuksia saada henkeä juoksun jälkeen.
🇷🇴 Avea dificultăți să prindă respirație după alergare.
|
henki tarkoittaa hengitystä tai ilman liikettä | |
|
formāls
🇫🇮 Jokainen henki ansaitsee kunnioitusta.
🇷🇴 Fiecare suflet merită respect.
🇫🇮 Henki on lähtenyt maailmasta.
🇷🇴 Sufletul a părăsit această lume.
|
henki viittaa ihmiseen tai yksilöön, myös muodollinen tai kirjaimellinen merkitys 'henki' henkilönä | |
|
reti
🇫🇮 Talossa kummittelee vanha henki.
🇷🇴 În casă bântuie un vechi spirit.
🇫🇮 Hän väittää nähneensä hengen yöllä.
🇷🇴 El susține că a văzut un spirit noaptea.
|
henki tarkoittaa aavetta tai kummitusta, yliluonnollinen merkitys |