haarukka Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tarvitsen haarukan syödäkseni salaattia.
🇷🇴 Am nevoie de o furculiță ca să mănânc salata.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle haarukan, kiitos?
🇷🇴 Îmi poți da o furculiță, te rog?
🇫🇮 Haarukka on pöydällä, ota se.
🇷🇴 Furculița este pe masă, ia-o.
|
arkipäiväinen, ruokailuväline | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Haarukka kytkee vaihteet päälle.
🇷🇴 Furca cuplează treptele de viteză.
🇫🇮 Tarkista haarukan kunto ennen käyttöä.
🇷🇴 Verifică starea furcii înainte de utilizare.
|
tekninen, sähkö- tai mekaaninen osa (esim. haarukkaveturi) | |
|
harvinainen, tekninen
🇫🇮 Haarukan vârf on terävä.
🇷🇴 Varsi furcii este ascuțit.
🇫🇮 Polun haarautuminen muodostaa kaksi vârfia.
🇷🇴 Ramificația potecii formează două vârfuri.
|
luonnontieteellinen, haarukan kärki tai haarautuvan rakenteen pää|käytetään myös kuvaannollisesti |