haarniska Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Ritarit pukeutuivat haarniskaan ennen taistelua.
🇷🇴 Cavalerii purtau armură înainte de luptă.
🇫🇮 Vanha haarniska roikkui museon seinällä.
🇷🇴 O veche armură atârna pe peretele muzeului.
|
formaalinen, historiallinen tai taistelukonteksti | |
|
izplatīts
🇫🇮 Moottoripyöräilijä käytti haarniskaa ja kypärää.
🇷🇴 Motociclistul purta cască de protecție și armură.
🇫🇮 Rakennustyömaalla on pakko käyttää haarniskaa.
🇷🇴 La șantier este obligatoriu să porți cască de protecție.
|
turvallisuus- tai tekninen konteksti, nykyaikainen suojavarustus | |
|
izplatīts
🇫🇮 Jääkiekkoilijat käyttävät haarniskaa loukkaantumisten ehkäisemiseksi.
🇷🇴 Jucătorii de hochei folosesc suojavarustus pentru a preveni accidentările.
🇫🇮 Sotilaat saivat uudet haarniskat käyttöönsä.
🇷🇴 Soldații au primit noi suojavarusturi.
|
yleinen suojausvaruste, myös urheilussa tai työssä |