frisch Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Leipä on vielä tuore ja frisch.
🇷🇴 Pâinea este încă proaspătă.
🇫🇮 Haluaisin ostaa tuoreita hedelmiä.
🇷🇴 Aș dori să cumpăr fructe proaspete.
🇫🇮 Hän tuli juuri suihkusta ja näyttää raikkaalta.
🇷🇴 Tocmai a ieșit de la duș și arată proaspăt.
|
sarunvaloda, yleinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Juoma on todella raikas ja frisch.
🇷🇴 Băutura este cu adevărat răcoritoare și proaspătă.
🇫🇮 Ulkoilma tuntuu raikkaalta keväällä.
🇷🇴 Aerul afară se simte proaspăt primăvara.
🇫🇮 Hänellä on raikas hengitys aamulla.
🇷🇴 Are respirație proaspătă dimineața.
|
sarunvaloda, kuvaileva käyttö, usein koskien makua tai hajua | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tuoreet vihannekset ovat parhaita.
🇷🇴 Legumele proaspete sunt cele mai bune.
🇫🇮 Hän sai tuoreen tiedon asiasta.
🇷🇴 A primit informație proaspătă despre subiect.
🇫🇮 Tuoreet marjat maistuivat hyvältä.
🇷🇴 Fructele de pădure proaspete au avut un gust bun.
|
standarta valoda, käytetään usein elintarvikkeista tai tiedoista | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ilma on viileä ja frisch aamuisin.
🇷🇴 Aerul este răcoros și proaspăt dimineața.
🇫🇮 Vesi lampessa on viileää ja raikasta.
🇷🇴 Apa din baltă este rece și proaspătă.
🇫🇮 Hän nautti viileästä tuulesta.
🇷🇴 S-a bucurat de vântul răcoros.
|
luonnollinen käyttö, viittaa viileyteen, usein säästä tai tunteesta |