aihe Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Mikä on tämän keskustelun aihe?
🇷🇴 Care este subiectul acestei discuții?
🇫🇮 Kirjoita essee valitsemastasi aiheesta.
🇷🇴 Scrie un eseu pe tema aleasă de tine.
|
yleinen, neformāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Opettaja antoi meille uuden aiheen kirjoitustehtävään.
🇷🇴 Profesorul ne-a dat o temă nouă pentru eseu.
🇫🇮 Tutkimuksen aihe on hyvin ajankohtainen.
🇷🇴 Tema cercetării este foarte actuală.
|
koulutus, akateeminen konteksti | |
|
izplatīts
🇫🇮 Onko sinulla aihe huoleen?
🇷🇴 Ai un motiv de îngrijorare?
🇫🇮 Tämä on aihe epäilylle.
🇷🇴 Aceasta este o cauză de îndoială.
|
syynä tai perusteena oleva merkitys | |
|
formāls
🇫🇮 Tarinassa toistuu sama aihe useaan kertaan.
🇷🇴 În poveste apare de mai multe ori același motiv.
🇫🇮 Maalaus käyttää luonnon aiheita.
🇷🇴 Pictura folosește motive din natură.
|
taide, kirjallisuus, symbolinen merkitys |