aavistus Rumāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on aavistus, että sataa huomenna.
🇷🇴 Am o bănuială că va ploua mâine.
🇫🇮 Hänen aavistuksensa osoittautui oikeaksi.
🇷🇴 Bănuiala lui s-a dovedit a fi corectă.
|
ikdienas lietošana, epävarma tunne tai aavistus tapahtumasta | |
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on ollut paha presimțire tästä koko ajan.
🇷🇴 Am avut un sentiment prost despre asta tot timpul.
🇫🇮 Presimțireni kertovat, että jokin on vialla.
🇷🇴 Presimțirile mele spun că ceva nu este în regulă.
|
vähän muodollisempi, intuitiivinen tunne tai ennakkoaavistus | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen intuiionsa johdatti hänet oikeaan suuntaan.
🇷🇴 Intuiția lui l-a condus în direcția corectă.
🇫🇮 Intuiire on tärkeä taito päätöksenteossa.
🇷🇴 Intuiția este o abilitate importantă în luarea deciziilor.
|
formaalimpi, viittaa älylliseen tai vaistomaiseen ymmärrykseen tai aavistukseen |