aalto Rumāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Meri oli täynnä suuria aaltoja.
🇷🇴 Marea era plină de valuri mari.
🇫🇮 Aaltojen korkeus voi vaihdella säästä riippuen.
🇷🇴 Înălțimea valurilor poate varia în funcție de vreme.
🇫🇮 Purjehtijat odottivat sopivaa aaltoa.
🇷🇴 Navozii așteptau un val potrivit.
|
yleiskielinen, luonnontieteellinen | |
|
formāls
🇫🇮 Sähkömagneettinen aalto etenee valon nopeudella.
🇷🇴 Unda electromagnetică se propagă cu viteza luminii.
🇫🇮 Ääniaalto kulkee ilmassa.
🇷🇴 Unda sonoră se deplasează prin aer.
🇫🇮 Tutkimme aaltojen interferenssiä laboratoriossa.
🇷🇴 Am studiat interferența undelor în laborator.
|
tekninen, fysiikka | |
|
formāls
🇫🇮 Hänestä levisi aalto iloa.
🇷🇴 Din el s-a răspândit un val de bucurie.
🇫🇮 Aalto vihaa kulki kaupungin läpi.
🇷🇴 Un val de furie a străbătut orașul.
🇫🇮 Aalto muutosta puhalsi yli koko yhteiskunnan.
🇷🇴 Un val de schimbare a suflat peste întreaga societate.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Radiotaajuuksien aaltoilu aiheuttaa häiriöitä.
🇷🇴 Oscilațiile frecvențelor radio provoacă interferențe.
🇫🇮 Aaltoilu näkyy selvästi mittauskäyrässä.
🇷🇴 Oscilațiile sunt vizibile clar pe graficul de măsurare.
|
neformāls, neformāls, fysiikka |