solvaus Portugāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän teki vakavan solvauksen minua kohtaan.
🇵🇹 Ele fez um insulto grave contra mim.
🇫🇮 Solvaus aiheutti riidan heidän välillään.
🇵🇹 O insulto causou uma briga entre eles.
|
formāls, loukkaava puhe | |
|
formāls
🇫🇮 Tuomioistuin käsitteli solvausta rikoksena.
🇵🇹 O tribunal tratou a herjação como um crime.
🇫🇮 Hän sai sakot solvauksesta.
🇵🇹 Ele recebeu uma multa por herjação.
|
kielteinen tai loukkaava ilmaisu, usein vakava | |
|
arhaisks
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä solvaus esiintyy usein.
🇵🇹 Em textos antigos, a solvaus aparece frequentemente.
🇫🇮 Runossa käytettiin solvausta vahvistamaan tunteita.
🇵🇹 No poema, usou-se solvaus para intensificar os sentimentos.
|
kirjallinen tai historiallinen, harvemmin käytetty |