pause Portugāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Pidetään pieni tauko ennen kuin jatkamme.
🇵🇹 Vamos fazer uma pequena pausa antes de continuar.
🇫🇮 Tarvitsen tauon töistä.
🇵🇹 Preciso de uma pausa no trabalho.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
formāls
🇫🇮 Ohjelman suoritus keskeytettiin hetkelliseksi tauoksi.
🇵🇹 A execução do programa foi interrompida para uma pausa momentânea.
🇫🇮 Sähkökatko aiheutti lyhyen tauon tuotannossa.
🇵🇹 Uma interrupção de energia causou uma breve pausa na produção.
|
formāls, tekninen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Elokuvassa oli 15 minuutin tauko puolivälissä.
🇵🇹 O filme teve um intervalo de 15 minutos no meio.
🇫🇮 Teatteriesityksessä pidetään tauko väliajan aikana.
🇵🇹 No espetáculo teatral, há um intervalo durante o entreacto.
|
kulttuurinen, teatteri, elokuva | |
|
izplatīts
🇫🇮 Voitko pitää tauon hetkeksi?
🇵🇹 Você pode parar por um momento?
🇫🇮 Hän pysähtyi lepäämään tauon ajaksi.
🇵🇹 Ele parou para descansar durante a pausa.
|
verbi, yleiskielinen |