vitja Poļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän osti uuden vitjan polkupyöräänsä.
🇵🇱 Kupił nowy łańcuch do swojego roweru.
🇫🇮 Vetoketjun vitja katkesi kesken matkan.
🇵🇱 Łańcuch napędowy zerwał się w trakcie podróży.
|
standarta valoda, tekninen ja arkinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Vitja tapahtumia johti lopulta suureen muutokseen.
🇵🇱 Łańcuch wydarzeń doprowadził do dużej zmiany.
🇫🇮 Hänellä on pitkä vitja perheenjäsenissä.
🇵🇱 Ma długi łańcuch członków rodziny.
|
standarta valoda, korostuu ketjumaisuus tai järjestys | |
|
reti
🇫🇮 Vitja jousi auttaa iskunvaimennuksessa.
🇵🇱 Sprężyna kierukkowa pomaga w tłumieniu wstrząsów.
🇫🇮 Löysä vitja täytyy vaihtaa uuteen.
🇵🇱 Luźną kierukkę trzeba wymienić na nową.
|
tekninen, erityisesti mekaaninen osa tai jousi | |
|
formāls
🇫🇮 Vitja kuninkaiden hallitsijoita jatkuu vuosisatojen ajan.
🇵🇱 Seria panowań królów trwa przez wieki.
🇫🇮 Tämä vitja tapahtumia on merkittävä historian kannalta.
🇵🇱 Ten ciąg wydarzeń jest istotny z punktu widzenia historii.
|
kuvainnollinen, usein historiallisissa tai kertomuksellisissa yhteyksissä |